richardjerq67

　　在歷史性產生大躍動的「OLYMPUS PEN E-P1」上市以後的5個月，其兄弟機種「OLYMPUS PEN E-P2」已經做成能夠符合使用者所期待的EVF（電子觀景器）取景了。視野率達100％、144萬點的電子觀景器內非常明亮，取景時對於各個角落的對焦狀況都很容易確認。尤其是對於經常利用轉接環轉接各式鏡頭的使用者而言，會因此而對PEN的拍攝更加留戀吧。此外，在「ART Filter特別效果處理」功能上，追加了「負片沖印效果」與「透視效果」，變成共計8種。自從E-30上市以來，E-620、E-P1上也有的「ART Filter特別效果處理」功能已完全擄獲我的心了，比起電子觀景器，這項功能的追加要更令人感到歡迎。雖然這只是在相機上所製造出來的效果，但藉由這項功能，可以讓很多的使用者因此感受到攝影所帶來的歡樂。還有隨手可做影片錄製，這點也很吸引人。尤其是「透視效果」下的影片錄製，會有片幅逐張放送的全新感覺，非常值得玩味。(清水哲朗)

　　自從在OLYMPUS的數位單眼相機「E-30」上搭載了「ART Filter 特別效果處理」功能以來，之後的「E-620」、「OLYMPUS PEN E-P1」也都可以享用到這項功能的樂趣了。到了「OLYMPUS PEN E-P2」，則在原本6種的「ART Filter 特別效果處理」選項中，又加入了「負片沖印效果」與「透視效果」這兩種，總計變成是8種。在一張相片的拍攝過程中，以自己的想法選擇各式各樣的設定值，這樣會很有樂趣，但若是再多了這兩個選項，其中的樂趣一定會更加倍吧。要將一個被攝體，用怎樣的亮度、怎樣的色調、怎樣的構圖來表現呢；而「ART Filter 特別效果處理」功能又將以怎樣的寬高比例尺寸記錄呢……要傷腦筋的事可真是多。但這正是攝影有趣的地方不是嗎。其實，不論哪個「ART Filter 特別效果處理」選項都很有自己的個性，所以該如何在既定的主題上拍出其「獨創性」才會是最重要的課題吧。感覺上「OLYMPUS PEN E-P2」，就像是從教導我們何謂「拍攝的樂趣」的OLYMPUS PEN E-P1之後，又更進一步進化成教導我們「攝影的深奧」的相機了。(吉住志穗)

　　「OLYMPUS PEN E-P1」的人氣還在持續發燒之中，具備追蹤式自動對焦、以及增加2個「ART Filter 特別效果處理」選項的「OLYMPUS PEN E-P2」乘勝追擊地開賣了。機身的輕巧、便於攜帶出門、不論搭配時下怎樣的風潮打扮都很合適，這些特色都一如以往地並未改變。在「OLYMPUS PEN」身上就是擁有一股可以輕鬆自然地按下快門的魅力。可以試著將肩帶稍稍放長、掛在肩上，漫無目的的散步下，遇到眼前映入的美好景物再拿起相機迅速按下快門，這樣的拍攝方式。這樣一來，即使並非是以拍攝為目的而走著，也會在不知不覺中拍到很多相片的。也可以多方嘗試，像是以手動曝光模式來表達當時的心情、或是選用「ART Filter 特別效果處理」功能來拍攝、有時甚至可以用影片來表現。還可以利用「影像合成」功能，將既有的作品集拿來合成。對於不論是初次擁有數位單眼的入門者，或者已是攝影的狂熱份子而言，像這樣可以在歡樂旅遊中體會拍攝樂趣的"OLYMPUS PEN"，會是一款令人感到興奮的相機。(溝田有紀)

作者簡介

清水哲朗

　　1975年橫濱市出生。攝影學校畢業後，曾做過專業攝影師的助手，23歲起成為自由契約攝影師。2005年在「路上少年」得到第一回名取洋之助攝影獎。 日本攝影家協會會員

吉住志穗

　　1979年出生於東京都。發表過很多以「花的心」為主題的作品。目前正熱衷於將「ART Filter 特別效果處理」功能導入的相片及影片拍攝中！ ZUIKO DIGITAL協會講師

溝田有紀

　　自由契約攝影家。日本大學藝術學院電影系畢業。當初對於場景中剎那變成永恆的現象所吸引，因而進入攝影世界。擅長在散步或旅行中，將日常所見不起眼的小事物當作題材而發揮。有開設針對初學者教學的攝影教室。在各類舉辦的活動中也有她的身影。